Bu kitap, sadece bir düşünce sunmuyor; aynı zamanda harekete geçmeye davet ediyor. Müslüman bireyleri ve toplumları, mevcut durumlarını sorgulamaya, kendi kaderlerini ellerine almaya ve geleceği şekillendirmek için adım atmaya çağırıyor. Gerçek değişim, alternatif yollar keşfetmekle ve inanç, değerler ve toplumsal beklentiler doğrultusunda bilinçli hareket etmekle mümkündür.
Eserin temel hedeflerinden biri, dinamik ve sürekli gelişen bir İslâm medeniyeti için yol haritası sunmaktır. Medeniyetler, üzerine inşa edildikleri kavramsal temellerle var olur ve ilerler. Ancak, bir medeniyeti ayakta tutan bu fikirlerin ne kadar derinlemesine anlaşıldığı ve hayata geçirildiği büyük önem taşır. Bugün Müslüman toplumlar, İslâm’ın temel ilkelerine bağlılıklarını sürdürüyor olsa da, bu kavramların içerdiği anlamlar ne kadar içselleştirilmiş durumda?
Yaşayan, sürdürülebilir ve çağın gerekliliklerine uygun bir İslâm medeniyeti inşa edebilmek için, bu kavramların derinliğine inmeli, onların sunduğu zenginliği yeniden keşfetmeli ve günümüz dünyasında Müslüman kimliğini nasıl ifade etmemiz gerektiğine dair yeni bir perspektif geliştirmeliyiz. Bu kitap, dönüşüm sürecine rehberlik eden ve okunmaya değer eserler arasında yerini alıyor.
Ziyaüddin Serdar tarafından kaleme alınan eser, Deniz Aydın’ın çevirisiyle İnsan Yayınları tarafından yayımlanmış olup, ISBN: 9789755748092 numarasıyla kayıtlıdır.